-
1 ophidselse
ophidselse [-lsə] <-n; -r> Aufregung f, Erregung f -
2 ophidselse
-
3 ophidselse
[objhisəlsə] sb. -n, -r, -rne1. возбуждение2. подстрекательство -
4 ophidselse
-
5 ophidselse
-
6 ophidselse
nounexcitation fxxxfièvre fextase f -
7 upphetsning
substantiv1. ophidselse, vrede -
8 upphetsning
substantiv1. ophidselse, vrede -
9 возбуждение
-
10 подстрекательство
-
11 agitation
-
12 exasperation
-
13 excitement
-
14 heat
[hi:t] 1. noun1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) varme; hede2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) varme; hede3) (the hottest time: the heat of the day.) middagshede4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) ophidselse; i kampens hede5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) heat2. verb((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) varme; varme op- heated- heatedly
- heatedness
- heater
- heating
- heat wave
- in/on heat See also:- hot* * *[hi:t] 1. noun1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) varme; hede2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) varme; hede3) (the hottest time: the heat of the day.) middagshede4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) ophidselse; i kampens hede5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) heat2. verb((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) varme; varme op- heated- heatedly
- heatedness
- heater
- heating
- heat wave
- in/on heat See also:- hot -
15 heatedness
-
16 возбуждённость
sb fophidselse; sindsbevægelse. -
17 волнение
sb. S brydning, lampefeber, rørelse, uro, urolighed* * *sb n1 bølgegang; oprør2 ophidselse; oprør3 (pi) uroligheder. -
18 исступление
sb nophidselse, (frådende) raseri; affekt; ekstase -
19 исступлённый
adjskummende af ophidselse ell. raseri -
20 надрыв
sb mlvs til надорвать2 f eksговорить с -ом tale så stemmen er ved at knække over (af ophidselse o.l.).
См. также в других словарях:
ophidselse — op|hid|sel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Agitation — Ophidselse, sindsuro, propaganda, reklame … Danske encyklopædi
Affekt — Sindsrøre, sindsoprør, ophidselse … Danske encyklopædi
Eksaltation — Sindsrøre, ophidselse … Danske encyklopædi
Nosofili — Seksuel ophidselse over døende … Danske encyklopædi
alteration — al|te|ra|tion sb., en, er, erne (ophidselse; MUSIK ændring af tonehøjde vha. løst fortegn) … Dansk ordbog
gyde — I gy|de 1. gy|de sb., n, r, rne (smal gade mellem tætliggende bygninger) II gy|de 2. gy|de vb., r, de el. gød, gydt; laksen gyder efterår og vinter; gyde olie på vandene (dæmpe ophidselse og strid) … Dansk ordbog
opflamme — op|flam|me vb., r, de, t (bringe i en tilstand af begejstring el. ophidselse); opflamme til had … Dansk ordbog
opgejle — op|gej|le vb., r, de, t (få til at føle vrede el. ophidselse) … Dansk ordbog
opildne — op|ild|ne vb., r, de, t (få til at føle vrede el. ophidselse); opildne til kamp … Dansk ordbog
opægge — op|æg|ge vb., r, de, t (få til at føle vrede el. ophidselse); opægge til had … Dansk ordbog